COMSUSトップページへ

〒150-0011
東京都渋谷区東 2-23-7 山田ビル 5/6階
03-5485-1672(代)  03-5485-1674
お問い合わせ


トラドスを使用した翻訳、多言語翻訳、トラドス運用コンサルティング、DTP、データ資産の管理支援はコムサスにご相談ください。


ワークフロー
 1) 見積り
お見積り依頼は、Eメール、電話、ファックスなどで承ります。原稿は、デジタル・データ、紙面、ファックスなど、どのような形式でもかまいません。少量の翻訳から、製品マニュアルなどの大量の翻訳にも対応します。また、納品形態、作業日数、料金についてもお気軽にご相談ください。ご要望に沿ったお見積りを早急にお送りいたします。
 2) 発注
見積り内容をご確認のうえ、Eメール、電話、ファックスなどでご発注ください。
 3) 翻訳作業
作業中に翻訳者やプロジェクトマネージャーから質問がある場合は、プロジェクトマネージャーを通じて連絡させていただきます。
 4) 納品
ご指定のファイル形式や納期に合せ、Eメール、ファックス、CD、MOなどで納品いたします。容量の大きなデータは、弊社専用のFTPサーバーをご利用いただけます。
 5) 請求
お客さまとご相談のうえ、請求書を送付させていただきます。

関連項目

> QA(品質保証)
> TRADOS(トラドス)

ページの一番上へ

トップページ - 会社概要 - サービス内容・料金 - コンタクト・アクセス - 多言語翻訳 - QA(品質保証)
ワークフロー - TRADOS(トラドス) - 翻訳者募集 - プライバシーポリシー

Copyright (c) 1999-2005 Comsus Inc. All Rights Reserved.