5/6th floors, Yamada Bldg.,
2-23-7 Higashi, Shibuya-ku,
Tokyo 150-0011 Japan
Tel: 03-5485-1672 Fax: 03-5485-1674

TRANSLATION｜PUBLISHING｜DOCUMENT RESOURCE MANAGEMENT --- "Quality" and "Cost Saving" are our key words.

文档资源管理充分利用过往资料


	我们能够帮助您利用过时或者遗留下来的资料。很多以前翻译的文档采用不同的文件格式，并且可能已经不再适用于您现在的系统。Comsus 提供针对此类问题的解决方案，让您能够最大程度地利用过往资料并节约翻译成本。我们可以将不同格式的文档合并为统一的格式，为过往的文档创建一个翻译记忆库，实现各种概念和技术术语的标准化。之后，我们使用全球通用的排版软件（如 Adobe FrameMaker）对这些内容再度进行排版，让这些过往的资料可供将来使用。